To manage projects for a user follow the below steps

Step 1: Go to Organization Settings

Step 2: Click on Users

Step 3: Search for the user and click on the 3 dots next to user to select the user

Step 4: Then Click on “Manage Projects for the user”

Step 5: Then Add or remove the projects user is part of like shown below